świat / world >> maroko / morocco 2009
Maroko / Morocco 2009
16 dni podróży / 16 days of travel, 8 374 km
marzenie o Afryce wreszcie spełnione! / my dream about Africa has finally come true! :)
strona w budowie / under construction
Afryka od bardzo dawna była moim marzeniem. I udało się! A to dopiero początek :)
Africa has been my dream since very long time. And the dream has come true. But that's the begining :)
początek przygody / the adventure begins
pierwszy raz w Anglii / first time in UK
London, juhuuu!
wieczór w Londynie / evening in London
jesteśmy w Afryce!!! / we're in Africa!!!
pierwszy wieczór, a już tyle się dzieje
the first evening, and so much is happening
the first evening, and so much is happening
przez góry / through the mountains
Dacia offroad
brązowe miasto na wzgórzu / brown town on a hill
znów uczta / feast again
przez rzekę / crossing the river
wieczór u Berberów / evening at Berbers'
życie tu kipi / life is at the maximum here
docieramy na pustynię / we get to the desert
pustynia, wielbłądy - cudownie!
desert, camels - lovely!
desert, camels - lovely!
w samo południe / at high noon
sjesta w basenie / siesta in a pool
kazba pod palmami / kazbah under palms
znów mały stop / small break again
wieczór w Marrakeszu / evening in Marrakesh
gorące miasto / hot city
ogrody Majorelle / Majorelle gardens
jedziemy w góry / we're going to the mountains
spacer po górach / walk through the mountains
hop do góry / jump up
tym razem tylko na chwilę / this time only for a while
wśród oceanicznych stworów / among ocean creatures
pierwsza w życiu w oceanie kąpiel
miasto legenda / the legend town
Fez, hmmm
to miał być raj zakupów
it was supposed to be a shopping paradise
it was supposed to be a shopping paradise
ostatnie zwiedzanie / the last sightseeing
przygody w drodze na lotnisko
advenutres on the way to the airport
advenutres on the way to the airport
nocka na lotnisku / the night at the airport
dziwnie być znów w PL / it's strange to be in PL again
w domu / at home
