Ten blog
Ten blog
 
 
 
 

 europa / europe  >>  italia / italy 2011 >>  bergamo


Italia / Italy 2011


stare miasto na wzgórzu / old town on a hill

it
Italia - Bergamo
9.12.2011
1 010 km

Znów nie chce się wstawać, pogoda nie zachęca, niebo całe pokryte chmurami.
Na śniadanie kawka zaparzona w specjalnym garneczku, taka, jak piłam u Aurelio :) Do tego sucharki z przepyszną morelową konfiturą :) O wpół jedenastej wychodzę do miasta. Za rondem skręcam w boczną parkową dróżkę, która prowadzi pod górę wśród drzew i obok starych domków. Na drzewach wciąż jeszcze trochę liści, pieją kury i śpiewają ptaszki. Jest tak spokojnie, po zatłoczonym Milano cudownie.

Again I don't fell like getting up in the morning. The weather is not very encouraging to go out, the sky is covered with clouds.
Stefano makes coffee in a special pot for breakfast, like at Aurelio's :) And there are rusks with delicious jam made of apricots :)
I go out to the town at half past ten. I pass by the roundabout and turn to a small park path, which leads up the hill amongst trees and near old houses. There are still some leaves on the trees, hens crow and birds sing. It's so calm, great after crowdy Milano.