Ten blog
Ten blog
 
 
 
 

 europa / europe  >>  sardynia / sardinia 2012 >>  le saline


Sardynia / Sardinia 2012


salinkowa plaża / salty beach

it
Sardynia - Le Saline
9.10.2012
2 458 km

Szukając plaży wjeżdżamy do jakiegoś hotelu na dole. Plaże są dwie, malutkie i mały porcik, ale nie można zostać.
Ale za to dalej jest plaża z salinkami. Prowadzi do niej dróżka wśród oliwek. Plaża jest trochę piaskowa, trochę z drobniutkich kamyczków. Ma ładny kolor. Na horyzoncie białe żaglówki i jachty. Woda zdaje się zimna, dość mocno wieje, tylko za krzakami czuć ciepełko.
Wyjeżdżamy po trzeciej, bo ile można leżeć na plaży? ;)

Looking for a beach we drive to a hotel down there. There are two small beaches and a small port, but we can't stay.
But driving farther we find a beach with salines. A path amongst olive trees takes us there. The beach is made of sand and small stones. It's colour is nice. On the horizon there are white sailboats and yachts. The water seems cold, the wind blows, only behind bushes it feels warm.
We go after three, 'cause how much time you can spend lying on a beach? ;)