europa / europe >> sardynia / sardinia 2012 >> iseo
Sardynia / Sardinia 2012
nad jeziorem / at the lake
Sardynia - Iseo
11.10.2012
3 109 km
Na północy czeka jezioro. Widzę jakiś opustoszały zamek. Stefano mówi, że na pewno zamknięty, bo niebezpiecznie, a ja mam okropną ochotę się do niego udać! No ale chyba nie tym razem, bo robi się coraz później.
On the north the lake is waiting. I can see an abandoned castle. Stefano says it's closed for sure, 'cause it's dangerous, but I feel like going there very much! Well, maybe not this time, it's getting late.
On the north the lake is waiting. I can see an abandoned castle. Stefano says it's closed for sure, 'cause it's dangerous, but I feel like going there very much! Well, maybe not this time, it's getting late.
Jedziemy do Iseo. Już na początku witają nas ładne wille.
Jest tu mały porcik ze słupkami jak w Wenecji i jest statek wycieczkowy i ładny deptak wzdłuż brzegu. Są ładne uliczki i placyki. I bramy, które prowadzą na podwórka, a dalej nad jezioro. Bardzo ładnie!
Idziemy na gelato, pewnie ostatniego tutaj. Całkiem dobry, ale bez rewelacji ;)
We drive to Iseo. At the beginning nice villas welcome us.
A small port with posts to moor boats like in Venice is here. And a tourist ship and a nice walkside along the coast. And nice streets and squares. And gates leading to courtyards and then to the lake. Very nice!
We go to have a gelato, probably the last one here. Quite tasty but nothing special ;)
Jest tu mały porcik ze słupkami jak w Wenecji i jest statek wycieczkowy i ładny deptak wzdłuż brzegu. Są ładne uliczki i placyki. I bramy, które prowadzą na podwórka, a dalej nad jezioro. Bardzo ładnie!
Idziemy na gelato, pewnie ostatniego tutaj. Całkiem dobry, ale bez rewelacji ;)
We drive to Iseo. At the beginning nice villas welcome us.
A small port with posts to moor boats like in Venice is here. And a tourist ship and a nice walkside along the coast. And nice streets and squares. And gates leading to courtyards and then to the lake. Very nice!
We go to have a gelato, probably the last one here. Quite tasty but nothing special ;)
