Wsiadamy w autobus do Thira (i spotykamy najweselszego kontrolera biletów) i od razu do Akrotiri. Zaczyna padać.
Wjazd do ruin kosztuje 5 euro. W środku tak naprawdę nic ciekawego. Jesteśmy rozczarowane. Jest tam miasto sprzed czterech tysięcy lat. Niestety ruiny są dość kiepsko opisane. Nie ma żadnego muzeum, żadnych eksponatów, które przecież powinny być pokazane tutaj, a nie wywożone dokąś tam. W dodatku wszystko jest pod dachem i wygląda na okropnie zakurzone... choć dzięki temu na głowy nam nie kapie ;) Może z przewodnikiem byłoby ciekawiej?

We take a bus to Thira (and we meet the most cheerful ticket inspector) and then to Akrotiri. It starts raining.
The entrance to see the ruins cost 5 euro. Actually there is nothing really interesting inside. We're dissapointed with the girls. There is an ancient city four thousand years old. Unfortunatelly the ruins are rather poor described. There is no museum, no exhibits - they should be shown here not taken somewhere else. In addition everything is under a roof and looks completely covered with dust... well, thanks to that it doesn't rain on us ;) Maybe it would be more interesting with a guide?

W końcu idziemy zobaczyć czerwoną plażę. Myślałam, że to też taka koralowa, a tu się okazuje, że to skały są czerwone. Po drodze obleśny parking, jakiś stragan z kukurydzą.
Dalej wspinamy się trochę w górę, a na górze znak zakazu, okazuje się, że z tej strony na plażę dostać się nie można. Można ją tylko z daleka podziwiać, a tak naprawdę nie robi na mnie wielkiego wrażenia, może dlatego, że słonko wciąż jest schowane i kolory nie są tak ładne? A ja myślałam, że się w morzu wykąpiemy i wzięłam strój i ręcznik ;) Plaży jest tylko maleńki skrawek i wychodzi na północ, więc słonko i tak tu nie zagląda.

Finally we go to see the red beach. I thought it's red because of corals, like that one at Crete, but here just the rocks are red. On the way we pass by an awful parking, and a stall with boiled corn.
Then we climb a little bit, and up there a no entry sign is waiting. It turnes out that we can't reach the beach from this side. We can see it only from a distance. Well, it doesn't impress me much, maybe the reason is the sun is hidden and the colours are not so pretty? And I thought we would swimm in the sea and I've taken my swimsuit and a towel ;) The beach is very small and it faces north, so the sun doesn't look here at all.

Wracamy powoli z powrotem. Na szczęście wreszcie się przejaśnia. Autobus się spóźnia.

We go back slowly. Luckily finally the weather is a little bit better. The bus is late.