Ten blog
Ten blog
 
 
 
 

 europa / europe  >>  malta 2015  >>  poznań


Pisa, Cinque Terre i Malta 2015


czas na podsumowanie / time for summary

pl
Polska - Poznań
7.10.2015
4 836 km

Czy warto zobaczyć Maltę? Tak, jak najbardziej! Piękne plaże, krajobrazy, cuda natury, niezbyt drogo.
Pogoda na początku października była w sam raz. Jeden tylko dzień padało dość mocno, na tyle, że zwiedzanie byłoby ciężkie. Temperatury w dzień 24-29 stopni, czyli tak, jak tygrysy lubią najbardziej ;) Wieczory i noce natomiast były raczej już zimne.

Is it worth to see Malta? Yes, of course it is! Beautiful beaches, landscapes, nature's prodigies, not so expensive.
The weather at the beginning of October was almost oerfect. There was only one very rainy day, when sightseeing would be hard. The temperatures during days were 24-29 degrees, just how I like the most :) Evenings and nights were rather cold.

jedyny stary autobus, jaki udało mi się zobaczyć
the only old bus I saw

Appki, których używałam:

MaltaWeather – znakomita! Prognoza pogody, z dokładnym rozkładem wiatru i deszczu na dwa dni. Pokazuje nawet najbliższy prom na Gozo :)

MCA Malta Free WiFi – znakomita! Pokazuje, gdzie w najbliższej okolicy znajduje się punkt dostępowy darmowego wifi, które rozsiane są po całych wyspach. Wifi działa różnie ale jest i nie trzeba się rejestrować. Appka działa przez GPS.

GPS - mapa i GPS nie raz uratowały mi tyłek i były bardzo pomocne, nieocenione wręcz. Dokładniejsze nawet czasem niż mapa papierowa (Kompass).

To tyle, miałam też ściągnięte jakieś 'przewodniki', ale w ogóle z nich nie korzystałam.


The applications I used:

(pięknych) kotów na Malcie nie brakuje / there are so many (beautiful) cats at Malta

Strony www:

Jeśli chodzi o transport, to świetnie działa wyszukiwarka połączeń autobusów na - oficjalnej stronie. Podaje dokładne wskazówki jak dojechać z jednego miejsca w inne. Przydało się bardzo.

Jest też strona, na której można obejrzeć, na których plażach są meduzy, a na których ich nie ma. Mnie akurat nie było to potrzebne, ale świetna sprawa.
działa jednak tylko latem.
Mapa działa zresztą dzięki
- wersji powyższej appki na komputer.

Najwięcej informacji udało mi się wyciągnąć ze strony
i analogicznej dla Gozo

Aktualności, transport, turystyka - jest tam właściwie wszystko, czego podróżnik może
potrzebować.

I wreszcie polska stronka
Kasi i Pawła – kopalnia wiedzy, gdzie można też znaleźć gotowe
plany zwiedzania Malty i Gozo.

Relacje na blogach, szczególnie na moim ulubionym u Agnieszki z Agnieszka ma dar pisania, no i zamieszcza mnóstwo praktycznych informacji z odwiedzanych miejsc.


Websites: