Ten blog
Ten blog
 
 
 
 

 europa / europe >>  peru


pe   Peru


Peru... największe, obok astronomii, marzenie mojego dzieciństwa...
W końcu postanowiłam je zrealizować, choć częściowo. Tym razem Peru było tylko na chwilę,
po drodze do Kolumbii, ale wiem, że jeszcze tam wrócę i to być może już całkiem niedługo :)

Peru... the biggest dream of my childhood...
Finally I decided to realize it, although a part of it. This time Peru was only for a while,
on the way to Colombia, but I know I'm gonna come back there, maybe quite soon :)

flower

No i wróciłam... Tym razem głównie po to, żeby zobaczyć to moje wyśnione i wymarzone
Machu Picchu. Było inaczej niż za pierwszym razem. Bardziej przyjaźnie i na luzie, choć też bardziej komercyjnie. Do Peru na pewno jeszcze kiedyś wrócę, bo wciąż jest tam jeszcze wiele miejsc,
które chciałabym zobaczyć...

Well, I have come back... This time my main goal was to see Machu Pichcu - the place from my dreams.
It was different then the first time. More friendly and easy, although more commercial. I'm sure
I'm gonna come back to Peru one day - there are still many places I'd like to see...
flower