wielkopolska / greater poland >> gniezno
Gniezno i okolice / Gniezno and surroundings
7 dni podróży / 7 days of travel, 723 km
kolejne piękne miejsca / another nice places
strona w budowie / under construction

Wielkopolski Park Etnograficzny

wiatraki trzy / three windmills

Skansen Miniatur

Muzeum Myśliwskie w pałacu

najbrzydszy dwór / the most ugly manor house

historia pewnego pałacu... / the story of one palace...

pałac i kościół / a palace ana a church

bajkowy pałąc po ciemku
lovely manor house in the dark
lovely manor house in the dark

spotkanie z Antkiem :) / meeting with An-2 :)

po drodze / on the way

dwór i konik / a manor house and a horse

dwór i kościółek / a manor house and a church

bankowy pałac i bajkowa gorzelnia
a banking palace and a fairy tale distillery
a banking palace and a fairy tale distillery

nędza, rozpacz i zniszczenie / despair and destruction

w końcu zwiedzam / finally sightseeing

drewniany kościółek / a wooden church

ukryty nad jeziorem / hidden at the lakeside

na skraju doliny / at the edge of a valley

jak z bajki / like from a fairytale

dwór, staw i pola dookoła
a mannor fouse, a pond and fields around
a mannor fouse, a pond and fields around

ukryty za świerkami / hidden between spruces

pałac i wściekłe psy / a palace and mad dogs

świetlica i tory / day room and tracks

ładny pałac w ładnym parku
a nice palace in a nice park
a nice palace in a nice park

piękny czerwony pałac / beautiful red palace

duży pałac / a big palace

piękny dwór / a beautiful mannor house

pałac za krzakami / a palace behind bush

dwór na rynku / a mannor house at a market place

szkoła za płotem / a school behind fence

ładny pałac / nice palace

rynek z kamieniczkami
a market place with tenement houses
a market place with tenement houses

nie trzeba jechać do Czech, żeby pobyć w Czechach
it's not necessery to go to Czach Republic to be there
it's not necessery to go to Czach Republic to be there

po raz kolejny / one more time

drewniany kościółek i dworzec
a wooden church and a railway station
a wooden church and a railway station

bardzo ładny pałac / very nice palace

dwór z daleka / a mannor house from a distance

kolejny pałac / another palace

coś na kształt dworku / something like a mannor house

duży opuszczony pałac / a big abonded palace

na końcu świata / at the end of the world

nurkowanie w krzakach / diving in bushes

pałac czy dwór? / a palace or a mannor house?
