wielkopolska / greater poland >> pojezierze sierakowskie
Pojezierze Sierakowskie / Sierakow Lake District
2 dni podróży / 2 days of travel, 294 km
ukochane rodzinne strony / beloved region of mother
strona w budowie / under construction
praca wre / work in progress
oficyny dwie / two outbuildings
pozostałość majątku / rest of the property
między dwoma jeziorami / between two lakes
targi tulipanów
biały dwór nad jeziorem / white mannor house at the lake
stara stacja kolejowa / old railway station
NFZ w pięknym pałacu / NFZ in a beautiful palace
własność Portugalczyków / property of Portuguese
zarośnięty dwór / overgrown mannor house
pałac nad stawem / palace at the pond
pałac z dziwną lokatorką / palace with a strange occupant
pies, konie i krowy / a dog, horses and cows
i znowu deszcz / rain again
dwór za bramą / mannor house behind a gate
brzydactow i dzieciaki / the ugly and kids
nareszcie coś ładnego / finally something nice
ładnie odnowiony pałac / nice renovated palace
i znów to samo... / the same again...