europa / europe >> kreta i santorini 2013
Kreta i Santorini 2013
9 dni podróży / 9 days of travel, 4 393 km
cudny czas na greckich wyspach / beautiful time at greek islands
w drogę! / let's go!
brrrrrrrrrr
na lotnisku / at the airport
aerodromio i autko / aerodromio and the car
słonko, ciepełko, bosko!!! / sun, warm, devine!!!
w górach / in the mountains
ciepły wieczór przy basenie / warm evening by the pool
Kreta prawdziwa / real Crete
błotne piramidy / piramides made of mud
błękitna laguna, czyli raj na ziemi
blue lagoon - paradise on the earth
blue lagoon - paradise on the earth
pyszna kolacja / yummy dinner
piękne miasteczko ze starym weneckim portem
a lovely town with an old venetian port
a lovely town with an old venetian port
czas goni nas / time is running
bieganina / running
no i co dalej?! / what to do next?!
jak tu cudnie!!! / how lovely!!!
jeszcze bardziej cudnie!!! / more lovely!!!
bardzo komercyjny zachód słońca / very commercial sunset
relaks na tarasie / relax on a terrace
zakurzone kamienie i czerwona plaża
dusty stones and the red beach
dusty stones and the red beach
miasto duchów / a ghost town
szał zakupów i nocne światełka / shopping and evening lights
nareszcie relaks / finally relax
αντιο Santorini...
nocna wyprawa po baklavę / night expedition for baklava
buszujemy po uliczkach / we're romping around streets
małe turystyczne miasteczko / small touriscic town
nocne zwiedzanie / night sightseeing
ech... uszy mi odmarzły / eh, my ears freezing